ChatX 4.2.7 正式版发布,面向跨境卖家、外贸企业与个人用户。客户端接入 WhatsApp 等 10 个平台,收发消息走同一条翻译链路,112 种语种;消息缓存与记录导出都在本地完成,快捷话术按场景分组,输入斜杠即可调用。会话按账号分组、未读集中提示,掉线账号在列表顶部标出状态并支持重新登录。
边聊边译,中文作答对方语种收
联系人档案记录首次接触渠道、累计成交与备注,支持按成交金额或最后联系时间排序,长期未联系的客户单独列出。
输入框内即时翻译,输入中文按快捷键后转为对方语种,译文可二次编辑再发送,112 种语种覆盖主流贸易地区。
把型号、材质、包装规格与行业叫法写进术语表,命中后固定译法,同一客户在多次沟通中看到一致表述,报价单不会出现两种叫法。
按标签给联系人分组,支持批量发送节日问候与新品通知,发送记录留存在联系人详情页,可查看是否已读。
单客户端并行开 10 个会话窗口,窗口可平铺或分屏,每个窗口绑定一个社媒账号,消息到来自动跳到对应窗口。
短时断网恢复后自动补拉缺失消息并补齐译文,账号状态在列表中标出,长时离线提示重新登录而不清空本地记录。
无论是新机验机、日常维护还是故障排查,ChatX都能提供可靠支撑
按最后联系时间筛选超过两周未回复的客户,逐条回访并把结果写进备注。
同时管理自营店与分销店的客服账号,窗口分屏后一眼看到两边的待回复数量。
把一段长文本粘进翻译框整段处理后复制回会话,适合一次回复多条规格与报价。
按标签筛选老客户批量发送节日问候,发送记录可查是否送达与已读。
把 Facebook 与 Twitter 上的咨询导入统一会话列表,按平台来源打标,方便判断投放效果。
新成员按现有话术与术语表接待,称呼与产品叫法沿用团队约定,不必自己重新积累表达习惯。
功能覆盖更全面,检测结果更准确
持续迭代,保持功能与硬件库同步更新
批量发送后可在记录里查看送达与已读状态,未读的单独列出便于二次触达。
新增全局翻译快捷键,输入框内可直接把中文转为目标语种后发送。
联系人标签支持批量增删,一次可为多个联系人打上同一标签。
并行会话窗口从 6 个提升到 10 个,窗口布局支持平铺与分屏两种模式。
下载前请确认您的设备满足以下条件
从获取到验证可用,ChatX按顺序完成四步即可
进入会话后输入中文按快捷键转换,确认译文再发送,记录自动留存。
在平台管理页选择要接入的渠道并扫码登录,登录状态在账号列表可见。
指定目标语种与是否自动识别来源语种,术语表与话术在同一个设置页维护。
下载页按系统取 64 位安装包,安装后首次启动会检查运行库并给出提示。
安装与日常使用ChatX时,这几处最容易被忽略
各平台账号独立登录,某一平台掉线不影响其他平台继续接待。
原始消息与译文分别保存,导出时两版都会写入文件。
译文与原文分别缓存在本地,断网期间仍可查看此前内容,联网后自动补齐。
对方语种由客户端识别,识别结果可在会话顶部手动改为指定语种。
关于ChatX4.2.7版的常见疑问
按标签给联系人归类,标签支持批量增删,批量发送时可只选某一标签下的联系人。
单客户端支持 10 个并行会话窗口,可平铺或分屏,每个窗口绑定一个账号,消息到来自动跳转。
可在会话内切回原文逐句核对,修改后重新发送。型号、金额与单位类的错译建议直接写进术语表,命中后固定译法,后续同类内容不再重复出错;客户姓名与地址建议保留原文,避免翻译影响物流填写。
提供 Windows 10 / 11 与 macOS 12 以上的桌面安装包,均为 64 位。
首次接触渠道、累计成交金额、最后联系时间与人工备注,可按成交金额或时间排序。
112 种,覆盖东南亚、中东、欧洲与拉美主要贸易地区,输入框内可快捷键触发翻译并二次编辑。
短时断网时服务端保留未投递的消息,客户端恢复连接后自动补拉并补齐译文,账号状态在列表中标出。长时间离线需要重新登录,届时按联系人重新同步最近记录。
面向跨境业务的聊天翻译客户端,把 WhatsApp、Telegram、Facebook、Twitter、LINE 的会话聚合到一处,边聊边译,配合联系人标签完成粉丝运营。
联系人档案与标签支持导出,换设备后导入即可继续使用,会话记录按账号单独备份。
发送节奏由客户端按间隔控制,建议按标签分批发送并避开对方夜间时段,降低被判定为骚扰的概率。